Проды коллекции очепяток из "Демонов"

[Rina_Nettle]

Я обожаю автоисправлялку ворда. Фразу "для Ван Граффов" он услужливо подправил на "для ванн графов".

"внизу полно гусей и завален проход" - автозамена снова жжот. Она не знает о существовании гулей.

"выброшенная на берет рыба" - наверняка это был берет первого разведбатальона XD

"срачные коридоры", которые на деле были мрачные

"по ершу" вместо "порешу"

"примятая почта" - эх, неловкий курьер... Хотя в оригинале была "почва".

"гули не обращали внимания на пули" - прикольная рифма

"занялся дробовиком, недовольным затруднениями при стрельбе" - дробовик до этого долго ворчал и жаловался хозяину.

"курье" - это недописанный курьер, разумеется. Самое интересное, что ворд данное слово адекватно схавал, посчитав, очевидно, это таким ругательным производным от "курица". Ах ты курьё... так еще беднягу никто не называл! =\

Вот что бывает, когда вдохновение находит сумбурными бешеными рывками, и сначала пишешь первую часть одного предложения, потом продолжаешь второе, возвращаешься к первому... "Рэй чувствовала, как внутри поднимается Цезарь"

@настроение: улыбательное

@темы: фиконаписательное, хе-хе

Comments

[Oxxra]

О, Госпади!

[Vagabond Outcast]

Про ванны и гусей особенно хорошо звучит. Фоллаут и абсурдный юмор - созданы друг для друга

Рэй чувствовала, как внутри поднимается Цезарь

янепошлая янепошлая

[Rina_Nettle]

вообще после подчеркивания гулей как просторечного выражения, у меня создалось стойкое впечатление, что ворд думает, что я пишу про голубей, гулек.

янепошлая янепошлая

))) не, этого пейринга точно не будет

Рэй чувствовала, как внутри поднимается Цезарь

А что это должно быть? А то я могу только представить, что она тоже решила произвести тот эксперимент с салатом и официантами, но выбрала для этого не слишком заботящийся о свежести продуктов ресторан.

[Rina_Nettle]

Анарримэ, это начало одного предложения, потом меня срочно дернуло новой мыслью писать совсем другое. В итоге между словами "поднимается" и "Цезарь" оказалось не меньше абзаца описаловки, но в недоконченном рабочем процессе сей кусок выглядел довольно неоднозначно.
кстати, о салатах - недавно исполнила мечту, и в баре умиленно и пафосно объявила в тарелку с салатом "Ave, true to Caesar" )

[St_Anita]

Рэй чувствовала, как внутри поднимается Цезарь

Убило

"Курье" у меня почему-то при чтении "произносился" с сильным французским акцентом )

"Рэй чувствовала, как внутри поднимается Цезарь"

емае, какая я испорченная

[helenn-bol]

Rina_Nettle,
я сегодня искала яндексом фик "Жил-был у Севушки, или Поттер, вы козел!"
яндекс мне стойко поправляет на "жил-был у Девушки" и честно сообщает, что исправил опечатку

[St_Lokki]

Класс. Когда все закончится, опечатки надо будет публиковать приложением к фику.

Кстати, я их можно упру снова?

[Rina_Nettle]

поправляет на "жил-был у Девушки"

он что-то подозревает! ))

St_Lokki, это еще что, у меня даже есть целая неопубликованная глава, которая не вошла в фик из-за никанонности )
упирай, без проблем )