vault-girl
Жирным выделаяем прочитанное.

Первопроходцы:

1. Путешествия Гулливера - Джонатан Свифт
2. Франкенштейн, или Современный Прометей - Мэри Шелли
3. "Алиса в стране чудес" - Льюис Кэрролл
4. "Дракула" - Брэм Стокер
5. "Двадцать тысяч лье под водой" - Жюль Верн
6. "Странная история доктора Джекила и мистера Хайда" - Роберт Льюис Стивенсон
7. "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура" - Марк Твен
8. "Затерянный мир" - Артур Конан Дойл одна из моих любимых книг в детстве
9. "Человек-невидимка" - Герберт Уэллс
10. "Рип ван Винкль" - Вашингтон Ирвинг
читать дальше

@темы: флэшмоб

Комментарии
26.01.2011 в 22:09

In this style, 10/6
просмотрел и понял, как много не читал... хотя это к лучшему, раз еще предстоит)
*хвастаюсь* Читала в оригинале. *жалуюсь* Зря потраченное время. =\
читал на русском, но прямо даже захватило, видимо такой период был, сейчас не уверен, что легко воспринял бы его. а в оригинале сильно обильный язык? немецкая лексика у меня на довольно базовом уровне)
26.01.2011 в 22:32

vault-girl
а в оригинале сильно обильный язык? через Гессе продиралась, как через колючие кусты. Язык богатый, но в словарь приходится ползать постоянно, а грамматические обороты - вообще мрак. На немецком хорошо читается Зюскинд, особенно рассказы. И от "Парфюмера" совершенно иные впечатления, чем в русском варианте.
Кстати аватар у тебя в тему вылез - как раз только что думала, почему этой книги нет в списке, она же эпична!
26.01.2011 в 22:42

In this style, 10/6
Кстати аватар у тебя в тему вылез - как раз только что думала, почему этой книги нет в списке, она же эпична!
ну так в списке же вроде только фантастика) а книгу не читал, только фильм видел
26.01.2011 в 22:59

vault-girl
Apostrof тоже верно )
книга по ощущениям еще сильнее, чем фильм, хотя различия в сюжете в принципе незначительные.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail

Яндекс.Метрика