Квест о шпионе-фрументарии в Маккарране, который взрывал монорельс - мужик, скрывающийся под именем капитана Кертиса, на самом деле фрументарий Пикус. Вообще этимология имени такова: при подслушивании его радиопередач легиону звучит позывной базы - Lupa, а его позывной Picus (имена животных, выкормивших Ромула и Рема). Но самый прикол, что Picus по-латыни - дятел. Стучал, парень, стучал XD Хотя в английском языке такой аналогии дятлов и стукачей по-моему не существует.